翻譯pop-英文-繁體中文詞典

pop

英//pɒp//

複數pops
過去式popped
分詞動詞popping
第三人稱單數pops

定義

v. 動詞
1. 彈破東西並發出啪嗶聲
  The kid tried to pop the balloon with a needle.
  小孩試圖用針刺破氣球。
2. 發出尖銳的聲響
  She will pop into the store to buy some milk.
  她會順道去商店買一些牛奶。
3. 突然移動；突然進入或離開
  The manager will pop into the meeting to give an update.
  經理會突然進入會議室提供更新。
4. 用短暫的動作擺放某物
  She popped the gift into the bag with a smile.
  她用微笑把禮物塞進袋子裡。
5. 短暫拜訪或旅行
  He will pop by the office to pick up his mail.
  他會順便去辦公室取他的郵件。
6. 從堆疊中移除資料
  The programmer needs to pop the top element from the stack.
  程序員需要從堆棧中刪除頂部元素。
7. 使耳部壓力平衡；解除不適
  When the plane took off, she had to pop her ears to relieve the pressure.
  當飛機起飛時，她不得不打開耳朵來緩解壓力。
8. 以快速的肌肉收縮跳舞
  The dancer began to pop and lock her body to the music.
  舞者開始以快速的肌肉收縮跳舞並隨著音樂鎖定身體。
9. 逮捕或拘留某人；將其帶走
  The police will pop the suspect for questioning about the crime.
  警察將拘留嫌疑人並對其進行審問。
10. 突然發生或出現；進行
  The concert will pop into action with a surprise performance.
  音樂會將以驚喜表演突然開始。
n. 名詞
1. 含氣飲料
  The store sells a variety of pop flavors in bottles.
  商店出售多種口味的汽水。
2. 汽水（瓶裝或罐裝）
  She opened a cold can of pop to drink.
  她打開了一罐冰涼的汽水飲用。
3. 突然出現的響亮、尖銳聲音
  The firework exploded with a loud pop in the night sky.
  煙花在夜空中以巨大的爆炸聲爆炸。
4. 未瞄準的槍擊
  The hunter took a pop at the target but missed it.
  獵人向目標開了一槍，但沒有擊中。
5. 一份、一單位
  The price is set at five dollars a pop.
  價格設定為每人五美元。
6. 父親的口語稱呼；慈愛的父母
  The kids love their pop and always listen to his advice.
  孩子們愛他們的爸爸，總是聽他的話。
7. 流行音樂
  The radio station plays pop music all day long.
  這個電台整天播放流行音樂。
8. 突然產生的響亮、爆炸聲（如酒瓶塞）
  The firecracker made a loud pop when it exploded.
  爆竹爆炸時發出巨大的爆裂聲。
9. 引人注意的東西；感官中的醒目事物
  The bright color of the painting is a pop of creativity.
  畫作中那種豔麗的顏色是創造力的特殊表現。
adj. 形容詞
1. 流行或暢銷的東西
  The new pop fashion store just opened on Main Street.
  新開的流行時尚商店剛剛在主街開業。

複合詞/片語

lollypop pop up popcorn popgun popguns popover popovers popup popups popstar synthpop powerpop alcopops electropop pop-pop ice pop alcopop soda pop pop fastener popout popouts technopop indie pop bedroom pop popcorns

翻譯pop-英文-繁體中文詞典

pop

v. 動詞

n. 名詞

adj. 形容詞