翻譯long-英文-繁體中文詞典

long

美//lɔŋ//英//lɒŋ//

#常見#a1

比較級形容詞longer
最高級形容詞longest
比較級副詞longer
最高級副詞longest
過去式longed
分詞動詞longing
第三人稱單數longs

定義

adj. 形容詞
1. 持續很長時間；時間長
2. 佈局寬闊或大小；具有長度
  The road to the village is very long.
  通往村莊的道路很長。
3. 行駛很長距離；覆蓋廣泛
  The train travelled a long distance to reach the city.
  火車行駛了很長的距離才到達城市。
4. 超出預期距離；走得太遠
  The manager felt that the meeting had gone long and was getting boring.
  經理覺得會議開得太久，越來越無聊。
5. 遙遠或相隔很長時間；遠處
  The company has been waiting for a long time to receive the payment.
  公司已經等待了很長時間才收到付款。
6. 由於（某種原因）
  The delay was long overdue because of the bad weather.
  延遲是由於惡劣的天氣，已經拖延很久了。
7. 橫跨很大距離；長度很大
  The highway is very long and winding through the mountains.
  高速公路非常長且蜿蜒穿過山脈。
8. 似乎持續很長時間；乏味的
  The lecture seemed long and boring to the students.
  講座對學生們來說似乎很長且枯燥。
9. 看似枯燥或無聊；拖延不決
  The movie was long and we fell asleep.
  電影很長我們睡著了。
10. 豐富或充足的
  The company has a long history of providing excellent customer service.
  公司有豐富的優質客服經驗。
11. 具有財務資產以增加價值；預期上漲
  The stock is long and expected to increase in value over time.
  該股票具有長線增值潛力，預計會隨時間增值。
12. 持續或隨時間延續
  The conference lasted long into the evening.
  會議持續到晚上很晚。
13. 為了潛在價值增長而投資
  The investor took a long position in the company's stocks.
  投資者在公司的股票中持有長線頭寸。
14. 超出預期目標或位置；脫離目標
  The arrow flew long and missed the target.
  箭飛得太遠，沒有擊中目標。
15. 在網球中；球落在底線以外；出界
  The tennis player hit the ball long, resulting in a fault.
  網球選手打出的球飛過底線，導致失分。
16. 在投注中；提供高回報但投注金額低
  The bookmaker offered long odds on the underdog team.
  這本書的賠率很高，對於弱隊來說是有利的。
adv. 副詞
1. 橫跨很大空間距離
  The hikers walked long into the night to reach their campsite.
  遠足者們走了很長的時間才到達營地。
2. 持續很長時間；時間延長
  The company has been in business for a long time and has a good reputation.
  公司已經營業很長時間，享有良好的聲譽。
3. 橫跨很大水平距離
  The road stretches long across the desert.
  這條路橫跨沙漠，延伸很遠。
v. 動詞
1. 渴望或嚮往某事
  I long to travel to exotic destinations during my vacation.
  我渴望在假期去異國他鄉旅行。
2. 強烈渴望或期待某事
  The children long for the summer break to start.
  孩子們渴望暑假開始。
n. 名詞
1. 擁有大量資產的投資者
  The investor was a long in the company with a significant stake.
  投資者在公司中擁有大量股份，是一名長線投資者。
2. 擁有財務利益；持有資產
  The investor held a long position in the company's stocks.
  投資者在公司的股票中持有長線頭寸。
3. 長期投資
  The firm focused on long investments to ensure stable returns.
  公司專注於長期投資以確保穩定的回報。
4. 語音學中持續時間較長的母音音
  The phonetic transcription included a long vowel sound in the word.
  語音轉錄包括了詞彙中的長元音音素。
5. 韻律學中具有額外時間的音節
  The phonetic transcription included a long vowel sound in the word.
  語音轉錄包括了詞彙中的長元音音素。
6. 音樂史上具有半布雷夫長度的音符
  The musical composition featured a long note that lasted for half a breve.
  音樂作品中有一個長音符，持續了半個長音的時間。
7. 程式設計中尺寸增加的長整數
  The programmer used a long data type to store the large integer value.
  程式設計師使用長整數資料型別來儲存大整數值。

複合詞/片語

翻譯long-英文-繁體中文詞典

long

adj. 形容詞

adv. 副詞

v. 動詞

n. 名詞