註冊登入 English

翻譯the-英文-繁體中文詞典

the

定義

deter. 限定詞
1. 指示先前提到的名詞；意味著唯一
2. 指示特定的例子；通常為人所知
  I am going to the store to buy the book you recommended.
  我要去商店買你推薦的那本書。
3. 用於最高級或序數
  The tallest mountain in the world is the Mount Everest.
  世界上最高的山是珠穆拉峰。
4. 指定熟悉或主要的實例
  The doctor is examining the patient who has been waiting for hours.
  醫生正在檢查那位已經等待了幾個小時的病人。
5. 指涉先前提到的東西；共享的知識
  The company will discuss the project that was mentioned earlier.
  公司將討論早先提到的那個項目。
6. 指示單一例子；最常見或最熟悉的
  The manager is looking for the best candidate for the job.
  經理正在尋找最適合這份工作的候選人。
7. 用於最高級、序數或單一項目
  The hotel room had a beautiful view of the city.
  酒店房間可以看到城市的美麗景色。
8. 表示唯一；在語境中假設為人所知的
  The famous painting is on display at the museum.
  這幅著名的畫作正在博物館內展出。

複合詞/片語

pull out of the fire save the day off the grid survival of the fittest on the dot under the weather long in the tooth over the hill on the quiet quick on the uptake off the record on the record most of the time get in the way put the lie to on the fence look the other way born in the vestry on the sly go to the wall for someone put the kibosh on breed in the bone bred-in-the-bone in the flesh on the qui vive out of the ordinary put the moves on down in the dumps on the wagon all the time behind the times bit on the side hit the sauce end of the world for the moment side of the road jump at the chance one of the family come to the aid of to the rear of all the rage on the level on the square on the up and up the world and his wife hit it out of the park hit the wall give the boot give the elbow bury the bone give the old heave-ho cock o' the North in the main on the whole with the exception of come up with the goods wave the white flag break the rules at the end over-the-counter run-of-the-mill on the rocks straw that stirs the drink the beast with two backs drop the kids off at the pool hole in the wall go by the wayside give someone the cold shoulder freedom of the city beg the question corner the market hit the gas at the same time the other way round at the coal face down in the mouth cock of the roost cock of the walk in the offing soft in the head down the hatch feast for the eyes seat-of-the-pants have one's hand in the till skin in the game give the go-by in the end cross the line to tell the truth under the thumb the dickens wet behind the ears burn the midnight oil queen of the meadow in the meantime on the other hand chew the scenery lady of the night all the while give the chop scruff of the neck bump in the road the other white meat get the lead out at the time back in the day outside the box foot the bill under the circumstances bite the big one bite the dust buy the farm give up the ghost join the choir invisible kick the bucket push up the daisies push the envelope castle in the air pie in the sky use the toilet bun in the oven up the duff up the spout beat around the bush off-the-peg all over the place come apart at the seams behind the eight-ball in the past somewhere along the line caught with a hand in the cookie jar dance of the seven veils gild the pill on the face of it point the finger at across-the-board at the end of the day pain in the neck around the world temper of the times tenor of the times dish the dirt spill the tea chew the fat old as the hills begging the question give someone the brush-off off the chain hit out of the park light in the loafers choke the chicken spank the monkey cut the cheese writing on the wall pull the strings fly by the seat of one's pants near the knuckle day in the sun life of the party hen of the woods behind the curve just the same not in the least not in the slightest tell the truth to tell you the truth dry behind the ears read somebody the riot act on the money dyed-in-the-wool yield up the ghost have one's feet on the ground have one's head in the clouds off-the-rack throw in the towel chew the rag shoot the shit shoot the bull in the light of throw in the cards throw in the sponge throw up the sponge meeting of the minds wotcha in the wilderness off the beaten path behind the scenes quit for the day give the floor tie the knot in the same way get under the covers make the cut state-of-the-art spill the beans slow off the mark make the most of shot in the dark stab in the dark beneath the surface on the lookout in the style of after the manner of in the manner of to the same degree take up the cudgels friend of the court turn the cold shoulder on someone the land of the living let off the hook wipe the floor with the old heave-ho hop off the twig put the finger on stroke of the pen polish the pole be on the rag not the least bit not the slightest bit Jack in the pulpit the low-born given the circumstances give the lie to on the spectrum come back from the dead at the ready on the ball quick off the mark pass the trash split the difference liturgy of the hours pull the other one by the way fire in the belly the bends pain in the ass put the pedal to the metal for the most part step on the gas on the flip-side in the books pull the wool over someone's eyes on the Q.T.all the same give someone the runaround man of the cloth fly in the face of beating around the bush touched in the head down the toilet shoot the breeze cream of the crop do the deed straw in the wind off-the-cuff in the closet champing at the bit shoot from the lip on the mark yield the ghost out of the blue bat the breeze Lord willing and the creek don't rise one after the other gill-over-the-ground out of the way in the boondocks fast off the mark Games of the Olympiad buy the ranch the high-born