翻譯mask-英文-繁體中文詞典

mask

英//mask//

#常見#c1

複數masks
過去式masked
分詞動詞masking
第三人稱單數masks

定義

n. 名詞
1. 面罩用於偽裝或保護
2. 虛假的外表；欺騙的藉口
3. 外在表現；相似之處
  The actor's smile was just a mask for her true feelings.
  演員的微笑只是她真實情感的外表。
4. 有面具的舞會
  The carnival featured a mask with elaborate costumes and music.
  嘉年華會上有精心設計的服裝和音樂的面具節。
5. 戴面具的演員演出
  The traditional Japanese theater performed a mask with stylized movements.
  日本傳統劇場表演了一場具有程式化動作的面具劇。
6. 為了遮擋景觀用的平面遮蔽物
  The photographer used a mask to block out unwanted light.
  攝影師使用遮罩來遮擋不想要的光線。
7. 位元運算的二元組模式
  The computer program used a mask to filter out irrelevant data.
  電腦程式使用遮罩來過濾不相關的數據。
8. 圖像透明度的位元圖；電腦圖學
  The graphic designer used a mask to create a transparent background for the logo.
  平面設計師使用遮罩來為標誌創建透明背景。
9. 出於心理需要而仿效神經典型的社交行為
  The individual with autism had to wear a social mask to hide their anxiety in public.
  自閉症個體必須戴上社交面具來隱藏他們在公共場合的焦慮。
10. 保護用的據點；堅固的防禦
  The army built a mask to protect themselves from enemy fire.
  軍隊建造了一個堡壘來保護自己免受敵人的攻擊。
11. 擋箭牆的防守屏障
  The engineer designed a mask to shield the city from the flood.
  工程師設計了一個屏障來保護城市免受洪水的侵襲。
12. 布約_pelos 系的祭祀物品；代表力量
  The Puebloan tribe used a mask in their ritual ceremonies to symbolize spiritual power.
  普韋布洛族在他們的儀式中使用面具來象徵精神力量。
13. 建築物中的裝飾面罩或頭飾
  The architect designed a mask above the doorway to add a touch of elegance.
  建築師在門口上方設計了一個面具以增加優雅的感覺。
14. 飛地堡壘中的炮位屏障
  The engineer designed a mask to protect the battery from damage.
  工程師設計了一個屏障來保護電池免受損壞。
15. 蜻蜓幼蟲的可抓握器官
  The biologist studied the unique mask of the dragonfly larva.
  生物學家研究了蜻蜓幼蟲的特殊附屬器官。
16. 狐狸的頭部或面部
  The hunter tracked the fox by following the mask of its paw prints.
  獵人通過跟蹤狐狸的足跡來追蹤它的面部特徵。
17. 紋章學中狐狸的頭部
  The heraldic symbol featured a mask of a fox on the family crest.
  這個紋章符號在家族徽章上展示了一個狐狸的頭部圖案。
18. 網狀罩或屏障
  The air purifier has a mask to filter out dust and pollen.
  空氣淨化器有一個網狀過濾器來過濾灰塵和花粉。
19. 網的網眼；網袋（在蘇格蘭）
  The fishermen used a mask to scoop up the fish in the river.
  漁民使用了一個網狀袋來撈起河裡的魚。
20. 網狀材料
  The air conditioner filter is made of a mask to trap dust and pollen.
  空調過濾器由網狀材料製成，以捕捉灰塵和花粉。
21. 有面具的節日活動；化裝舞會
  The annual masquerade ball was a mask where guests wore elaborate costumes.
  年度化妝舞會是一個面具節，客人們穿著精心設計的服裝。
22. 戴面具的演員演出
  The traditional Japanese theater performed a mask with stylized movements and music.
  日本傳統劇場表演了一場具有程式化動作和音樂的面具劇。
23. 裝飾面罩或頭飾；裝飾拱石的飾物
  The ancient temple featured a mask above the entrance to ward off evil spirits.
  古廟的入口上方有一個面具，用於驅逐邪惡的靈魂。
v. 動詞
1. 用面罩遮蔽或隱藏；保護身份
  The doctor will mask the patient's face during surgery.
  醫生會在手術過程中遮住病人的臉。
2. 偽裝或遮蓋（某事物）；隱藏
  The artist will mask the identity of the subject in the painting.
  藝術家將在畫中隱藏主題的身份。
3. 參加化裝舞會；戴面具
  The guests will mask themselves in elaborate costumes at the masquerade ball.
  賓客們將在化妝舞會上戴上精心設計的面具。
4. 偽裝自己；隱瞞身份
  The spy had to mask her true identity to gather information from the enemy.
  間諜必須隱瞞她的真實身份以從敵人那裡收集情報。
5. 遮蔽或保護（某設計或圖片）
  The graphic designer used a mask to cover the background of the image.
  平面設計師使用遮罩來遮擋圖片的背景。
6. 偽裝成別的東西
  The company will mask the new product's true purpose to avoid competition.
  公司將隱瞞新產品的真實目的以避免競爭。
7. 隱蔽或遮擋視線；隱藏
  The hikers had to mask their campsite from the main trail to maintain solitude.
  徒步旅行者必須隱藏他們的營地以避免被發現並保持孤獨。
8. 干預或阻擋（視線）
  The photographer used a mask to block the sunlight from entering the lens.
  攝影師使用遮罩來阻擋陽光進入鏡頭。
9. 遮擋或制約（對手）
  The wrestler tried to mask his opponent's movements to gain an advantage.
  摔跤手試圖遮擋對手的動作以獲得優勢。
10. 參加化妝舞會时戴面具偽裝
  The guests will mask themselves in colorful costumes at the party.
  賓客們將在派對上戴上五彩繽紛的服裝。
11. 佩戴面罩
  The doctor put on a mask before entering the operating room.
  醫生在進入手術室之前戴上了口罩。
12. 隱瞞真實身份；情感
  The spy had to mask her emotions to complete the mission.
  間諜必須隱瞞她的情感以完成任務。
13. 隱藏自閉症特徵或特點
  The individual with autism learned to mask their social anxiety in public.
  自閉症個體學會在公共場合隱藏他們的社交焦慮。
14. 遮蔽設計的一部分；防止複製
  The graphic designer used a mask to hide the background of the image.
  平面設計師使用遮罩來隱藏圖片的背景。
15. 使用位元遮罩設置位元；修改值
  The programmer used a mask to set the specific bits in the binary code.
  程序員使用遮罩來設置二進制代碼中的特定位。
16. 禁用中斷；設置相關位元
  The programmer used a mask to disable interrupts in the system.
  程序員使用遮罩來禁用系統中的中斷。
17. 隱藏真實行為（並表現出神經典型）
  The individual with autism had to mask their social anxiety to fit in with their peers.
  自閉症個體必須隱藏他們的社交焦慮以融入同齡人中。

複合詞/片語

antimask facemask photomask domino mask eyemask full-face mask half-mask

翻譯mask-英文-繁體中文詞典

mask

n. 名詞

v. 動詞