翻譯face-英文-繁體中文詞典

face

美//feɪs//英//feɪs//

#常見#a1#b1

複數faces
過去式faced
分詞動詞facing
第三人稱單數faces

定義

n. 名詞
1. 頭部的前部；臉部五官（眼睛、鼻子、嘴巴）
2. 外貌；公眾形象
3. 社會地位；聲譽
  She worried about losing face in front of her colleagues.
  她擔心在同事面前失去面子。
4. 存在感；被看到；可見度
  The company needs to maintain a strong face on social media.
  公司需要在社交媒體上保持強大的存在感。
5. 票面金額或債券的面值；原始金額
  The face value of the bond is higher than its market value.
  債券的面值高於其市值。
6. 臉部扭曲的表情；不快
  Her face showed a mixture of disappointment and frustration.
  她的臉上表現出失望和沮喪的混合表情。
7. 人的臉部表情
  The baby's face lit up with a bright smile.
  嬰兒的臉上綻放出明亮的笑容。
8. 鐘或手表的表盤
  The clock has a round face with numbers and hands.
  鐘錶有一個圓形的面板，帶有數字和指針。
9. 前面或外層表面
  The face of the mountain was covered with dense forest.
  山的正面被茂密的森林覆蓋。
v. 動詞
1. 將自己置於某物的方向
  She had to face the challenges of her new job with confidence.
  她必須以信心面對新工作的挑戰。
2. 使某物的前面朝向某物
  The building will face the park.
  這棟建築物將面向公園。
3. 轉或朝向某個方向呈現表面
  She had to face the problem directly.
  她必須直接面對這個問題。
4. 面臨或遭遇某事（挑戰）
  The hikers had to face the steep slope.
  登山者必須面對陡峭的斜坡。
5. 處理困難的情況；接受現實
  The company must face the financial crisis.
  公司必須面對金融危機。
6. 具有方向或朝向；定向
  The house will face east to get morning sunlight.
  這棟房屋將面向東方以獲得晨間陽光。
7. 反對或競爭對方
  The team will face a tough opponent in the final game.
  球隊將在最後一場比賽中面對一位強大的對手。
8. 用於裝飾的遮蓋或為某物添加外表
  She decided to face the old wall with a new layer of bricks.
  她決定用新的一層磚塊來裝飾舊牆。
9. 使表面變平或光滑（在工程領域）；形狀或加工
  The engineer needs to face the metal surface to make it smooth.
  工程師需要使金屬表面變平滑。
10. 將產品整齊擺放（在零售領域）；使其看起來更有吸引力
  The store staff will face the shelves with the new products to attract customers.
  商店工作人員將以新產品整齊地擺放貨架以吸引顧客。

複合詞/片語

翻譯face-英文-繁體中文詞典

face

n. 名詞

v. 動詞