翻譯head-英文-繁體中文詞典

head

美/hɛd/英/hɛd/

複數heads
過去式headed
分詞動詞heading
第三人稱單數heads

定義

n. 名詞
1. 頭部（包含大腦等）
2. 思維或想法（比喻）
3. 領導者或專家（在某領域）
  The company is looking for a new head to lead the marketing team.
  公司正在尋找一位新的領導人來領導市場團隊。
4. 來源或終點（河流、湖泊等）；起點
  The head of the river is a popular spot for hiking and fishing.
  河流的源頭是徒步旅行和垂釣的熱門地點。
5. 最上部或領先部分（某事物）
  The head of the bed was against the wall.
  床的頭部靠在牆上。
6. 桌子的末端（座位的榮譽位置）
  The guest of honor sat at the head of the table.
  受邀嘉賓坐在桌子的首位。
7. 工具的主要部分（打擊或固定端）
  The hammer's head was made of heavy metal.
  錘子的頭部是由重金屬製成的。
8. 磁碟機的讀寫部分（計算機）
  The computer's head crashed and lost all the data.
  電腦的磁頭崩潰並丟失了所有數據。
9. 單位重量的能量（在流體質量中）
  The engineer measured the head of the water in the tank to calculate its potential energy.
  工程師測量水箱中的水頭以計算其潛在能量。
10. 流體中的壓力或能量積聚
  The increase in head caused the pipe to burst under the excessive pressure.
  水頭的增加導致管道在過高的壓力下破裂。
v. 動詞
1. 擔任指揮或領導
  The captain will head the expedition to the remote island.
  隊長將率領遠征隊前往偏遠的島嶼。
2. 用頭撞擊某物
  She tried to head the ball but missed it completely.
  她嘗試用頭撞球，但完全錯過了。
3. 朝著某個方向移動；改變航向
  The ship will head east to avoid the storm.
  船隻將向東航行以避開風暴。
4. 起源或開始（一條路、旅程等）
  The trail will head uphill for about two miles before reaching the summit.
  小徑將向上延伸約兩英里才到達山頂。
5. 形成或與頭部相連；領導或指導
  The team will head the project to develop a new product.
  團隊將領導開發新產品的項目。
6. 移到前面；佔據領先地位
  The hikers decided to head the trail to explore the scenic views.
  登山者決定領先小徑以探索風景優美的景色。
7. 阻礙或反對；擋住
  The defense team will head the opponent's attack to protect their goal.
  防守隊將阻擋對手的進攻以保護自己的球門。
8. 限制或控制某事物；設限
  The government will head the inflation by increasing interest rates.
  政府將通過提高利率來限制通貨膨脹。

複合詞/片語

bluehead arrowhead baldhead barrelhead beachhead blackhead bridgehead bulkheading cathead conehead crosshead deckhead drumhead flathead headband headbands headcloths headfirst headframe headgate headgates headhunt headhunting headlands headless headlight headlights headmistress headmistresses headnotes headphone headphones headpieces headrail headrest headrests headright headrooms headsail headsails headscarf headset headsets headsheet headships headshrinker headstock headstone headstream headways headwaiter headwaiters headwater headwear headwords headworks hothead knothead come to a head head honcho all in one's head head man bubblehead ploughhead overheads pierhead pithead railhead shovelhead cross-head redhead roundhead sheepshead showerhead snakehead springhead stairhead trailhead headliners turtlehead warhead wellhead whalehead bobblehead headlines headquarters headlamp steelhead letterhead headspace headteachers headteacher headcount headlamps printhead hammerhead headliner headhunters headquarter bedhead figurehead headbanger lionhead clubhead yellowhead powerhead headlock headdresses headwall metalhead headbutt nailhead horsehead greenhead cheesehead headstall headstalls headcounts make head or tail of head cold drophead propeller head soft in the head head-game headforemost head restraint subhead touched in the head make head nor tail of make neither head nor tail of head office headmasters head over heels bed's head petrolhead headcollar have one's head in the clouds gearhead out of one's head barehead basehead bighead billhead bolthead crisphead dragonhead dumbhead hardhead headbangers headcheese headends headframes headfuls headlocks headpins headrace headraces headrails headshots headspaces headspring headstand headstands headstay headstays headstreams headwork plowhead poppyhead scarehead sheephead sheepsheads stagehead waterhead head out tread-head wolfshead ram's head head juror headlessnesses shorthead toolhead headend headhunted headmen headpiece headroom headshake headstones headwaters headwind headwinds head-shrinker headboard headgear headhunter headboards headshot headdress headbanging head up headgears headquartering sheep's head headcloth headpin headshrinkers headstocks

翻譯head-英文-繁體中文詞典

head

n. 名詞

v. 動詞