翻譯heavy-英文-繁體中文詞典

adj. 形容詞

1. 重
2. 強大或強烈的
   The heavy rainfall caused flooding in the city.

   大雨導致城市內澇。
3. 嚴肅或莊嚴的
   The heavy atmosphere in the room made everyone feel uncomfortable.

   房間裡的沉重氣氛使每個人都感到不舒服。
4. 難以承受或壓迫的
   The heavy burden of responsibility weighed on her shoulders.

   沉重的責任壓力落在她的肩上。
5. 強烈流動或高度濃縮的
   The heavy traffic on the highway slowed down our journey.

   高速公路上的密集車流減慢了我們的旅程。
6. 脂肪含量高、難以消化的
   The heavy cake was difficult to finish because it was too rich.

   這個重口味的蛋糕因為太油膩而難以吃完。
7. 具有強烈身體或風味的
   The coffee had a heavy flavor that I enjoyed very much.

   這杯咖啡有很濃郁的味道，我非常喜歡。
8. 更強烈地做某事的
   She's been heavy into yoga lately and has seen significant improvement.

   她最近非常投入於瑜伽，取得了明顯的進步。
9. 睏眼、睜不開眼的（疲勞）
   After a long day, her heavy eyes made it hard to stay awake.

   在漫長的一天後，她沉重的眼睛使她很難保持清醒。
10. 音量大、失真的（音樂）
    The heavy metal music was too loud for my ears.

    重金屬音樂對我的耳朵來說太吵了。