翻譯bomb-英文-繁體中文詞典

bomb

美//bɑm//英//bɒm//

#常見#b1

複數bombs
過去式bombed
分詞動詞bombing
第三人稱單數bombs

定義

n. 名詞
1. 飛機投下的爆炸武器（或危險裝置）
2. 用作武器的爆炸裝置
3. 極具影響力；非常吸引人的東西（一般情況）
  The new smartphone is a bomb in terms of its features and design.
  新款智能手機在功能和設計方面非常出色。
4. 極具影響力；有吸引力（社交情境）
  The party was a bomb, with everyone having a great time and looking amazing.
  派對非常成功，大家都玩得很盡興，同時也看起來很漂亮。
5. 未成功的產品；失敗
  The movie was a bomb at the box office, losing millions of dollars.
  這部電影在票房上失敗了，損失了數百萬美元。
6. 狀況不佳的車
  The old car is a bomb, with broken seats and a rusty engine.
  這輛舊車已經破舊不堪，座椅破裂，引擎也生鏽了。
7. 大量的金錢
  The company invested a bomb in the new project, hoping for high returns.
  公司在新項目上投入了大量的金錢，希望能取得高額的回報。
8. 有吸引力的女人（非正式）
  The beautiful woman walking down the street was a bomb, turning heads everywhere.
  街上走著的美麗女人是一道亮麗的風景，吸引了所有人的目光。
9. 引起強烈反應；影響
  The news of the natural disaster had a bomb impact on the community.
  自然災害的消息對社區產生了強烈的影響。
10. 美式足球中的長傳
  The quarterback threw a bomb down the field, completing a long pass to his teammate.
  四分衛向球場的遠端投出了長傳，完成了一次長距離的傳球給隊友。
11. 籃球中的遠射
  The basketball player made a bomb from half court, scoring three points.
  籃球運動員從半場投出一記遠射，得分三分。
v. 動詞
1. 用炸彈攻擊；轟炸
  The enemy planes began to bomb the city, causing widespread destruction.
  敵機開始轟炸城市，造成大範圍破壞。
2. 猛烈攻擊或煩擾
  The kids would bomb their friends with water balloons during the summer festival.
  孩子們在夏季節日中會用水彈攻擊朋友。
3. 蹲著跳入水中
  The kids love to bomb into the pool on a hot summer day.
  孩子們喜歡在炎熱的夏日跳入泳池中。
4. 快速移動（朝某方向）
  The fire truck had to bomb down the highway to reach the emergency scene.
  消防車不得不快速駛上高速公路以趕到緊急現場。
5. 徹底失敗；表現很差
  The new play bombed on Broadway, receiving negative reviews from critics.
  這部新戲在百老匯上演失敗了，收到了評論家的負面評價。
6. 崩潰或故障（在電腦系統中）
  The computer system bombed during the presentation, causing a disruption.
  電腦系統在演講中崩潰，導致了中斷。
adj. 形容詞
1. 極其出色的；卓越的（非正式用語）
  The new restaurant is bomb, with delicious food and great service.
  新餐廳非常好，食物美味，服務也很優秀。

複合詞/片語

翻譯bomb-英文-繁體中文詞典

bomb

n. 名詞

v. 動詞

adj. 形容詞