翻譯box-英文-繁體中文詞典

box

美//bɑks//英//bɒkks//

複數boxes
過去式boxed
分詞動詞boxing
第三人稱單數boxes

定義

n. 名詞
1. 三維空間或容器
2. 儲存單元及其內容
3. 家具儲存隔間
  The closet has a box for storing winter clothes.
  衣櫃有個盒子用來存放冬季服裝。
4. 接收物品的容器
  The company uses a box to collect suggestions from employees.
  公司使用一個箱子來收集員工的建議。
5. 匿名信收集箱；報社辦公室
  Readers can submit letters to the editor through a box at the newspaper office.
  讀者可以通過報社辦公室的匿名箱提交信件給編輯。
6. 座位包廂（劇院等場所）
  The theatre has a private box for VIP guests to watch the performance.
  劇院有一個私人包廂供VIP貴賓觀看演出。
7. 變速箱（車輛）
  The mechanic checked the box in the car to ensure it was functioning properly.
  機械師檢查車輛的變速箱，以確保它運作正常。
8. 電腦或其機箱
  The new box on her desk was a powerful computer with advanced software.
  她桌上的新電腦是一台具有先進軟體的強大計算機。
9. 板球中的保護杯
  In cricket, the batsman wore a box to protect himself from injury.
  在板球運動中，擊球手戴著保護杯以防止受傷。
10. 軸或軸承周圍的外殼
  The engineer designed a sturdy box to house the axle and bearing in the machine.
  工程師設計了一個堅固的箱子來容納機器中的軸和軸承。
11. 棒球中的長方形區域
  The baseball player ran to the box before throwing the ball.
  棒球運動員在投球前跑到投球區。
12. 足球中的罰球區
  The soccer player was given a yellow card for entering the box illegally.
  足球運動員因為非法進入禁區而被給予黃牌。
13. 萱草屬的常綠灌木
  The gardener trimmed the box hedge to maintain its shape.
  園丁修剪了欅樹籬笆以保持其形狀。
14. 由 box tree 所產的木材
  The craftsman used box wood to make a beautiful and durable chair.
  工匠用欅木製造了一把美麗且耐用的椅子。
v. 動詞
1. 將東西放入箱子或盒子內
  The factory will box the fragile items carefully before shipping.
  工廠會小心地把易碎物品裝箱後再出貨。
2. 圍繞並限制（某物）運動
  The police tried to box the suspect in by surrounding the building.
  警察試圖通過包圍大樓來圍堵嫌疑人。
3. 調配和混合調色以保持一致的顏色
  The artist learned to box different colors to achieve the desired shade.
  藝術家學會了混合不同的顏色來達到理想的色調。
4. 用拳擊打；拳擊
  The boxer trained to box his opponent with quick jabs and hooks.
  拳擊手訓練自己用快速的刺拳和勾拳來打擊對手。
5. 參加拳擊比賽
  The athlete began to box in local tournaments to gain experience.
  運動員開始參加當地的拳擊比賽以積累經驗。
6. 參與拳擊運動；成為拳擊手
  The young boy wanted to box professionally and become a famous boxer.
  年輕男孩想成為職業拳擊手並成為一名著名的拳擊選手。

複合詞/片語

bandboxes boombox boomboxes boxboards boxcar boxcars boxful boxmaker boxmaking boxroom boxthorns boxwood boxwoods breadbox butterbox cakebox cashbox feedbox firebox gearbox haybox horsebox mailbox matchbox squeezebox box seat text box box up T-box shitbox outbox paintbox pepperbox pillbox nest box nesting box postbox jambox box van common box strongbox saltbox sandbox shadowbox soapbox soapboxes sweatbox boxscore cardboard box tinderbox thunderbox toolbox touchbox workbox inbox lightbox jukebox checkbox lockbox shoebox letterbox jukeboxes lunchbox fusebox skybox listbox blackbox glovebox beatbox letterboxing boxplot voicebox stompbox boxspring boxplots brainbox hatbox nestbox moneybox sandboxing squeeze box box office bomb box wine hotbox outside the box glove box safebox boxberry telephone box black box tick box bento box voice box pillar box idiot box box out out of one's box boxberries boxen boxfishes boxfuls boxlike checkboxes coalbox econobox farebox gogglebox icebox kickbox smokebox sneakbox soapboxing soundbox teabox woodbox cool box coolbox catcher's box batter's box tellybox private box input box boxkeeper boxelder boxtree post box witness box phone box letter box boxboard ice box

翻譯box-英文-繁體中文詞典

box

n. 名詞

v. 動詞