翻譯tie-英文-繁體中文詞典

tie

複數ties
過去式tied
過去分詞動詞tied
分詞動詞tying
第三人稱單數ties

定義

n. 名詞
1. 領帶；繫在脖子上
2. 人之間的密切關係
3. 一個連接東西的結或扣子
  The rope has a strong tie that holds it together.
  這條繩子有一個強大的結繩把它們連接在一起。
4. 競爭中實力不分上下的情況；僵局
  The game ended in a tie between the two top players.
  比賽以兩名頂級選手打平而結束。
5. 運動員或球隊之間的競賽
  The soccer match was an exciting tie between rivals.
  這場足球比賽是對手之間的一場激動人心的比賽。
6. 音樂中連接音符；相同音高
  The musical composition featured a beautiful tie between the melody and harmony.
  這首音樂作品以旋律和和聲之間的美麗連結為特色。
7. 扭結（用於固定物體）
  The package was sealed with a plastic tie to prevent opening.
  包裹用塑料扎帶封裝以防止開啟。
8. 結構成員連接零件
  The bridge's steel tie ensured the stability of the entire structure.
  橋樑的鋼結構成員確保了整個結構的穩定性。
9. 軌道的水平支撐
  The railroad track had a sturdy tie to support the rails.
  鐵路軌道有一個堅固的枕木來支撐鐵軌。
10. 圖中頂點之間的連結
  In the graph theory, a tie represents a connection between two nodes.
  在圖論中，連結代表兩個節點之間的連接。
v. 動詞
1. 取得相同的比分；競爭的結果
  The two teams will tie for first place if they win their next games.
  如果他們贏得下一場比賽，兩支球隊將並列第一名。
2. 與他人取得相同的比分或位置
  The player tried to tie the opponent's score before the end of the game.
  球員試圖在比賽結束前追平對手的比分。
3. 用線將音樂音符連接（在樂譜中)
  The composer carefully tied the notes together to create a smooth melody.
  作曲家小心地用線將音符連接起來，以創造出平滑的旋律。

複合詞/片語

bowtie hogtie tie up stock-tie tieback tiebacks tiepin tiepins necktie tie-down tie pin tie tack tiebreak crosstie hogties tiebreakers tiebreaking tiebreaks tiebreaker black tie tieclasp tie the knot

翻譯tie-英文-繁體中文詞典

tie

n. 名詞

v. 動詞