翻譯tap-英文-繁體中文詞典

tap

美//tæp//英//tæp//

#常見#b2

複數taps
過去式tapped
分詞動詞tapping
第三人稱單數taps

定義

n. 名詞
1. 控制液體流動的裝置
2. 帶有聲音的輕微打擊
  The sound of the tap on the metal pipe was loud.
  金屬管子的敲擊聲很大。
3. 槍支發射
  The hunter heard a tap from the rifle in the distance.
  獵人從遠處聽到來自步槍的槍聲。
4. 螢幕觸摸以啟動功能
  The smartphone requires a tap on the screen to unlock.
  手機需要螢幕上的點擊來解鎖。
5. 節奏舞蹈中帶有鞋子敲擊聲的舞
  The performer mastered the intricate tap dance routine.
  表演者掌握了複雜的踢踏舞程式。
6. 用於切割內部螺紋的工具；機械用途
  The factory uses a tap to create threads on metal pipes.
  工廠使用切螺紋器在金屬管上創建螺紋。
7. 螢幕上的觸摸；用戶互動
  The user gave the screen a gentle tap to wake it up.
  用戶輕輕點擊螢幕來喚醒它。
v. 動詞
1. 為獲得液體而安裝的裝置
  The plumber will tap the water main to install a new pipe.
  水管工將會安裝新管道到水源上。
2. 從源頭取出液體
  She learned to tap beer from a keg for the party.
  她學會了從酒桶中抽出啤酒為派對準備。
3. 輕輕敲擊某物
  She will tap the drum to get everyone's attention.
  她會輕敲鼓來吸引大家的注意。
4. 在螢幕上啟動某個功能
  The user needs to tap the icon to open the app.
  用戶需要點擊圖標來打開應用程式。
5. 為某個角色或責任選擇某人
  The committee will tap her for the leadership position.
  委員會將會選她擔任領導職位。
6. 輕輕敲擊；發出清晰的聲音
  The musician will tap the block to create a rhythmic sound.
  音樂家會敲擊木塊來創造節奏聲音。
7. 選擇擔任某項任務或榮譽
  The company will tap him for the prestigious award.
  公司將會選他獲得這個聲望卓著的獎項。
8. 認輸、放棄（比賽）
  The exhausted boxer decided to tap out in the final round.
  筋疲力盡的拳擊手決定在最後一輪比賽中認輸。
9. 秘密竊聽電話通話
  The government was accused of tapping the phone calls of journalists.
  政府被指控秘密監聽記者的電話通話。
10. 在材料中切割螺紋（機械過程）
  The machinist used a tap to create threads on the aluminum rod.
  機械師使用切螺紋器在鋁桿上創建螺紋。
11. 醫療上排出體液；減輕壓力
  The doctor inserted a needle to tap the abscess and drain the infection.
  醫生插入一根針頭來排出膿瘍並引流感染。
12. 輕輕敲擊；接觸
  The dancer learned to tap her feet in rhythm with the music.
  舞者學會了與音樂節奏同步地敲擊她的腳。
13. 通過觸摸操作設備；互動控制
  To operate the smartphone, you need to tap the screen gently.
  操作智能手機時，你需要輕輕點擊螢幕。
14. 選擇或選定（進行任務）；發出信號
  The committee will tap the experienced engineer for the new project.
  委員會將會選擇有經驗的工程師來負責新項目。
15. 通過拍手提交
  The boxer decided to tap to end the painful fight.
  拳擊手決定通過敲擊認輸來結束痛苦的比賽。
16. 迫使對手投降
  The wrestler tried to tap her opponent's hands to make her submit.
  摔跤手試圖敲擊對手的雙手使她認輸。

複合詞/片語

taphouse taproom wiretap tap out tapholes taphouses taprooms tapless

翻譯tap-英文-繁體中文詞典

tap

n. 名詞

v. 動詞