翻譯make-英文-繁體中文詞典

v. 動詞

1. 創造或使某物存在；生產
   The company will make a new product next year.

   公司將在明年生產新產品。
2. 建造或構造某物
   The carpenter will make a bookshelf for the library.

   木匠將為圖書館製作書架。
3. 撰寫或創作（音樂、文字等）
   The composer will make a beautiful melody for the film.

   作曲家將為電影創作一首美麗的旋律。
4. 引起或產生某種變化或結果
   The new policy will make a significant difference in our community.

   新政策將對我們的社區產生重大影響。
5. 使某物處於（某種狀態或條件）
   The cold weather will make the road slippery.

   寒冷的天氣會使道路變得濕滑。
6. 迫使或強迫某人（做某事）
   The teacher's words will make her feel confident.

   老師的話會使她感到自信。
7. 影響或說服某人（採取行動）
   Her speech will make the audience want to donate to the charity.

   她的演講將使聽眾想要捐款給慈善機構。
8. 表明或顯示某事；暗示
   The data will make it clear that the new strategy is effective.

   數據將表明新策略是有效的。
9. 準備或煮食
   She will make breakfast for her family.

   她將為她的家人準備早餐。
10. 表現或以某種方式行事
    The manager will make sure everyone follows the safety rules.

    經理將確保每個人都遵守安全規則。
11. 產生影響；對某事有所貢獻
    The rain will make the soil fertile.

    雨水會使土壤肥沃。
12. 總計或組成某數量；達到某數額
    The total cost will make a big difference in our budget.

    總成本將構成我們預算的一大部分。
13. 理解或解釋（某事、某人）
    It took her a while to make sense of the complicated instructions.

    她花了一點時間才理解了複雜的說明。
14. 取得或實現成功
    The company worked hard to make a profit in the first year.

    公司努力在第一年就實現了盈利。
15. 整理或收拾（床等東西）
    The hotel staff will make the bed for the guest.

    酒店工作人員會為客人整理床鋪。
16. 辨認或認出某人；懷疑
    The detective tried to make the suspect from the security footage.

    偵探試圖從監控錄像中識別嫌疑人。
17. 準时抵达目的地
    The train will make the station at 5 o'clock.

    火車將在5點抵達車站。
18. 朝着某个方向前进；向前移动
    The hikers will make their way through the dense forest.

    登山者將朝著密林的方向前進。
19. 通过行旅覆盖一定距離
    The train will make the distance from New York to Los Angeles in three days.

    火車將在三天內從紐約到洛杉磯。
20. 以某种速度移动；旅行
    The car will make sixty miles per hour on the highway.

    汽車在高速公路上可以達到每小時六十英里的速度。
21. 讓（某人）加入團體（非正式）
    The new employee was made a member of the team during the orientation.

    新員工在入職培訓期間被接納為團隊成員。
22. 大便或小便（口語）
    The child couldn't hold it and had to make in the diaper.

    孩子忍不住了不得不在尿布上大小便。
23. 賺取或獲得（金錢、地位）
    The company will make a significant profit from the new investment.

    公司將從新的投資中獲得可觀的利潤。
24. 支付費用；為某事買單
    She had to make the rent by working extra hours.

    她必須通過加班來支付房租。
25. 任命或指定某人
    The company will make her the new CEO next month.

    公司將在下個月任命她為新任CEO。
26. 頒布或制定規則
    The government will make new laws to protect the environment.

    政府將制定新法規來保護環境。
27. 發展或變成某事
    The company will make a transition to renewable energy next year.

    公司將在明年轉向可再生能源。
28. 創造或構思想法；擬定
    The team will make a plan to launch the new product successfully.

    團隊將制定一個計劃以成功推出新產品。
29. 實現或完成某事
    The team will make a great effort to win the championship.

    球隊將努力爭取贏得冠軍。
30. 以某種方式行事或表現；控制
    She had to make do with the limited resources available.

    她不得不在有限的資源下應付。
31. 增加或添加某事物；積累
    The company's profits will make a significant increase this year.

    公司的利潤今年將會大幅增加。
32. 創造某事物；使其存在
    The artist will make a beautiful sculpture for the exhibition.

    藝術家將為展覽會創作一座美麗的雕塑。