翻譯mark-英文-繁體中文詞典

mark

英/mɑːk/

#常見#a2

複數marks
過去式marked
分詞動詞marking
第三人稱單數marks

定義

n. 名詞
1. 可見的印記；標誌或瑕疵
2. 指導旅行者的標誌或石頭
3. 指導旅行者的石頭或標誌
  The hikers followed a mark on the trail to find their way back.
  登山者沿著小徑上的標誌找到回去的路。
4. 位置或目標的指標
  The target had a clear mark in the center for archers to aim at.
  目標的中心有個明顯的標記供箭手瞄準。
5. 成績或學業成就點
  The student earned a high mark on the mathematics test.
  學生在數學考試中取得了高分。
6. 投射物的目標；射擊練習
  The archer aimed carefully at the mark on the target.
  射箭運動員小心地瞄準了目標上的標記。
7. 某人記錄上的註記；行為評估
  The teacher made a mark on the student's record for being late.
  老師在學生的記錄上做了個記號，因為他遲到了。
8. 引起注意；被注意到
  The company's new product is making its mark in the industry.
  公司的新產品在該行業引起了注意。
9. 小型地區或公國
  The kingdom was a small mark on the medieval map.
  這個王國是中世紀地圖上的一個小領地。
10. 特徵標誌或特徵；指標
  The company's logo is a recognizable mark of quality.
  該公司的標誌是質量的可識別標誌。
11. 相似之處或影像；相似
  The painting bears a striking mark of resemblance to the original.
  這幅畫與原作有著驚人的相似之處。
12. 欺騙的目標
  The scammer targeted the tourist as their mark.
  詐騙者把遊客當作他們的目標。
13. 女性生殖器官
  The doctor explained the importance of maintaining good health of the mark.
  醫生解釋了保持良好健康的標記的重要性。
14. 足球中接住的球；任意球
  The referee awarded a mark to the opposing team after the foul.
  裁判在犯規後判給對方隊一個標記。
15. 運動員起跑的標線；界限
  The athlete stood behind the mark to prepare for the sprint.
  運動員站在起跑線標記後準備衝刺。
16. 體育成就的分數
  The athlete received a high mark for her outstanding performance.
  運動員因其出色的表現獲得了高分。
17. 指定的烤箱溫度級別
  The recipe requires preheating the oven to a mark of 200 degrees Celsius.
  食譜需要預熱爐至200攝氏度的溫度級別。
18. 設備的型號
  The new smartphone has a mark of excellence in terms of its camera quality.
  新款智能手機在相機質量方面有著卓越的標誌。
19. 獨特的特徵；屬性
  The company's mark of innovation is reflected in its cutting-edge products.
  公司的創新標誌體現在其最先進的產品中。
20. 重要性級別；值得注意的程度
  The company's achievement has gained a significant mark in the industry.
  公司的成就在行業中獲得了重要的地位。
21. 歷史上的質量單位（半磅）
  The old recipe required a mark of silver to be added to the mixture.
  舊食譜需要在混合物中加入半磅的銀。
22. 歷史上的重量單位；銀或金
  The merchant used a mark of silver to weigh the precious gems.
  商人用一磅銀子來稱重珍貴的寶石。
23. 英國過去的貨幣；相當於13先令
  The old account book listed a payment in marks, an outdated English currency.
  舊的賬簿上列出了以馬克為單位的付款，這是一種已經過時的英國貨幣。
24. 德國過去的貨幣
  The old German banknote was denominated in marks.
  舊的德國紙幣面值為馬克。
25. 等同於一銀馬克的貨幣
  The merchant used a mark of silver as a standard unit of currency.
  商人使用銀馬克作為標準貨幣單位。
26. 貴重金屬的重量單位
  The goldsmith used a mark as a standard unit to weigh the precious metals.
  金匠使用馬克作為標準單位來稱重貴重金屬。
27. 英國歷史上的貨幣單位；13先令4便士
  The old merchant used to accept the mark as a form of payment.
  老商人曾經接受馬克作為一種付款方式。
28. 歐洲的貨幣單位；100芬尼
  The German mark was replaced by the euro as the official currency in 2002.
  德國馬克在2002年被歐元取代為官方貨幣。
29. 貨幣單位（硬幣）
  The German mark was replaced by the euro as the official currency in 2002.
  德國馬克在2002年被歐元取代為官方貨幣。
30. 舊時的邊界或邊境
  The old mark of the kingdom was visible on the ancient map.
  王國的舊邊界在古老的地圖上仍然可見。
31. 歷史上的邊界標誌或圍欄
  The old village was surrounded by a mark that separated it from the neighboring town.
  舊村被一道標誌性的界限圍繞，與鄰近的城鎮分開。
32. 小型地區或公國；歷史背景
  The kingdom was once a small mark on the medieval map, ruled by a powerful duke.
  這個王國曾經是中世紀地圖上的一個小領地，由一位強大的公爵統治。
33. 日耳曼地區的共同土地
  The village was surrounded by a mark of common land that was shared by the community.
  村莊被一塊共有的馬克土地所環繞，這塊土地由社區共享。
34. 預兆或徵兆某事物的標誌
  The storm was a mark of the changing weather patterns.
  暴風雨是天氣模式變化的標誌。
35. 獨特的特徵；特點
  The company's commitment to sustainability is a key mark of its brand identity.
  公司對可持續發展的承諾是其品牌身份的重要特徵。
36. 某人身上的符號或標記
  The athlete wore a mark of pride on her sleeve after winning the game.
  運動員在贏得比賽後在袖子上戴著自豪的標誌。
37. 書寫字符或標誌
  The teacher made a mark on the student's paper to indicate a mistake.
  老師在學生的紙上做了個標記，以表明錯誤。
38. 原產地或質量的印章
  The product bears a mark of authenticity from the manufacturer.
  該產品具有來自製造商的真實標誌。
39. 相似之處或影像（已廢棄）
  The artist's painting features a mark of resemblance to the style of the old masters.
  藝術家的畫作具有與老師的風格相似的特徵。
40. 特定的設計或型號
  The new smartphone features a unique mark of design that sets it apart from others.
  新款智能手機具有獨特的設計標誌，與其他手機有所區別。
41. 欺騙的目標
  The scammer targeted the unsuspecting tourist as their mark.
  詐騙者把毫無防備的遊客當作他們的目標。
42. 女性生殖器官（歷史背景）
  In historical medical texts, the term mark referred to the female genitals.
  在歷史上的醫學文獻中，術語mark指的是女性生殖器。
43. (過去的) 尊重或敬意
  The old-fashioned concept of mark denoted regard or respect for someone's authority.
  過時的概念mark指的是對某人權威的尊重或敬意。
44. 邊界或邊框；分界線
  The village was surrounded by a mark that separated it from the neighboring town.
  村莊被一道標誌性的界限圍繞，與鄰近的城鎮分開。
v. 動詞
1. 標記或使某物可識別
  The researcher marked the samples with unique identifiers.
  研究人員用唯一的標識標記樣本。
2. 為作業評分或評估；提供反饋
  The instructor will mark the essays based on their content and grammar.
  導師將根據內容和語法評分作文。
3. 跟蹤或記錄某事物
  The company will mark the progress of the project weekly.
  公司將每周跟蹤項目的進展。
4. 大步走；行軍
  The soldiers were told to mark time while waiting for the commander.
  士兵們被告知在等待指揮官的時候原地行軍。
5. 引導或指導某人
  The experienced hiker helped mark the path for the group.
  有經驗的登山者幫助引導團隊的路線。
6. 開往戰爭；取得進展
  The army will mark into enemy territory at dawn.
  軍隊將在黎明時分進入敵方領土。
7. 穩步前進；取得進展
  The company has learned to mark ahead of its competitors by innovating constantly.
  公司通過不斷創新，已經學會了在競爭對手前進一步。
8. 與某地接壤；毗鄰
  The two countries mark a long border to the east.
  這兩個國家在東部有一個長長的共同邊界。
9. 留下持久的負面影響
  The company's bankruptcy will mark the local economy for years to come.
  該公司的破產將對當地經濟產生長期影響。
10. 將注意力集中在某事物上；注意
  The teacher asked the students to mark the important dates in their calendars.
  老師要求學生在日曆上標記重要日期。
11. 通過感官察覺到
  The hikers began to mark the trail with flags to avoid getting lost.
  登山者開始在小徑上標記旗幟，以免迷路。
12. 防守某名球員（在運動中）
  The coach told the player to mark the opponent's best scorer closely.
  教練告訴球員要緊密地防守對手的最佳得分手。
13. 接住未被碰觸的踢球
  The player tried to mark the ball in the air.
  球員試圖在空中接住球。
14. 用標記替換球並保護其位置
  The golfer marked the ball to avoid losing it in the rough.
  高爾夫球手標記了球，以免在粗糙的草地上丟失。
15. 在排練中輕聲唱歌以保護嗓音
  The choir leader asked the singers to mark during the rehearsal.
  合唱團領導要求歌手們在彩排期間輕聲唱歌。
16. 齊步行進；向前移動
  The soldiers were ordered to mark in unison as they marched across the parade ground.
  士兵們被命令在行軍穿過閱兵場時保持同步。

複合詞/片語

翻譯mark-英文-繁體中文詞典

mark

n. 名詞

v. 動詞