翻譯floor-英文-繁體中文詞典

floor

英/floː/

#常見#a1

複數floors
過去式floored
分詞動詞flooring
第三人稱單數floors

定義

n. 名詞
1. 建築物的底部表面；室內底部
2. 一座建築物中水平分隔不同的樓層的結構
3. 橋樑等的支撐平台
  The bridge has a strong floor to support heavy traffic.
  這座橋有堅固的橋面，可以承載重型車輛。
4. 建築物中的樓層或層數
  The office is located on the second floor of the building.
  辦公室位於大樓的二樓。
5. 議會的會員區域
  The senator took the floor to address the economic crisis.
  參議員發言討論經濟危機。
6. 發言權；在辯論期間的發言時間
  The chairman gave the opposition leader the floor to present their proposal.
  主席讓反對黨領袖發言提出他們的提案。
7. 價格或費率的最低限制
  The government set a floor on the price of wheat to protect farmers.
  政府設置了小麥的最低價格來保護農民。
8. 指定的舞蹈區域
  The nightclub has a large floor where people can dance all night.
  夜總會有一個大舞池，人們可以整夜跳舞。
9. 交易區（股票交易所、會議）；商業空間
  The company will have a floor at the upcoming industry convention.
  該公司將在即將舉行的行業展會上設立展館。
10. 平坦的層（礦石、岩石沉積）
  The geologist discovered a rich ore floor in the abandoned mine.
  地質學家在廢棄礦山中發現了一個豐富的礦床。
11. 地板運動（在墊子上的體操項目）
  The gymnast performed a difficult routine on the floor exercise.
  體操運動員在自由體操中表演了一個難度很高的動作。
12. 浮動利率的下限
  The bank established a floor on the interest rate to prevent it from dropping too low.
  銀行設置了利率的下限，以防止其下降太低。
v. 動詞
1. 擊倒或壓倒
  The boxer was floored by a strong punch in the first round.
  拳擊手在第一輪被一拳擊倒。
2. （駕駛時）快速加速
  The driver floored the gas pedal to merge onto the highway.
  駕駛員踩下油門加速以合併到高速公路上。
3. 踩下（加速）踏板
  The driver floored the accelerator to speed up on the highway.
  駕駛員踩下加速器在高速公路上加速。
4. 以決定性的答案使（某人）沉默
  The politician floored her opponent with a well-reasoned argument.
  政治家用一個合理的論點使她的對手無言以對。
5. 令（某人）極度驚訝
  The news floored me with its unexpected announcement.
  這個消息以其出乎意料的公告令我震驚。
6. 完成或結束；使（某事）完結
  The construction team will floor the new building project by the end of the year.
  施工團隊將在年底前完成新建築項目。
7. 在數學中確定最小值
  The company will floor the price of their product to prevent it from dropping below cost.
  該公司將設定產品的最低價格，以防止它低於成本。

複合詞/片語

翻譯floor-英文-繁體中文詞典

floor

n. 名詞

v. 動詞