翻譯sobriety-英文-繁體中文詞典

n. 名詞

1. 冷靜的狀態；適度
   The company values sobriety in its financial decisions.

   該公司在其財務決策中重視節制。
2. 沒有醉酒；清醒的狀態
   After a night of drinking, he slowly regained his sobriety.

   在一個飲酒的夜晚後，他慢慢恢復了清醒。
3. 嚴肅或沉思的舉止
   The judge was known for her sobriety and impartiality in court.

   法官以其在法庭上的嚴肅和公正而聞名。
4. 從容、冷靜的狀態
   The doctor recommended a period of sobriety and rest after the surgery.

   醫生建議手術後要有一段時間的清醒和休息。
5. 嚴肅的狀態；適度
   The company culture emphasizes sobriety in its business dealings.

   公司文化強調其商業交易中的嚴肅。
6. 謙遜的色彩或風格；簡潔
   The designer chose a sobriety of tone to create a calm atmosphere.

   設計師選擇了簡潔的色調來創造一個平靜的氛圍。
7. 明智的判斷；理性的思考
   The lack of sobriety in his decision-making led to financial troubles.

   他缺乏明智的判斷力導致了財務問題。
8. 清醒的狀態；禁絕某些物質
   The doctor advised her patient to maintain sobriety for a month after the treatment.

   醫生建議她的病人在治療後的一個月內保持清醒。
9. 明智而理性的決策（判斷）
   The team leader's sobriety in assessing the situation helped them make a wise decision.

   團隊領導者的明智判斷幫助他們做出了一個明智的決定。