翻譯eye-英文-繁體中文詞典

n. 名詞

1. 用於看和感知的器官；光線偵測
2. 視覺解釋的能力
3. 給予的注意或觀察
   The artist caught my eye with her unique paintings.

   這位藝術家的獨特畫作引起了我的注意。
4. 對細節的觀察能力
   She has a keen eye for spotting rare birds.

   她有敏銳的觀察力，可以發現稀有的鳥類。
5. 有意義的眼神
   They exchanged a romantic eye across the crowded room.

   他們在擁擠的房間裡交換了一個浪漫的眼神。
6. 針上的線孔
   The needle has a small eye for threading the yarn.

   那根針有一個小眼用於穿線。
7. 鉤或繩子的環或孔
   The hook was attached to the eye of the rope.

   鉤子附著在繩子的環上。
8. 暴風的中心靜區
   The hurricane had a clear eye with blue skies and light winds.

   颱風的中心是晴朗的天空和微風。
9. 個人觀點；視角
   From my eye, the city looks beautiful at sunset.

   從我的角度看，城市在日落時分很美麗。
10. 私家偵探（受雇調查員）
    The private investigator, known as a private eye, was hired to solve the case.

    私家偵探，也就是私家偵探，被聘請來解決這個案件。