註冊登入 English

翻譯tender-英文-繁體中文詞典

tender

美/ˈtɛndər/英/ˈtɛndə/

複數tenders
比較級形容詞tenderer
最高級形容詞tenderest
過去式tendered
分詞動詞tendering
第三人稱單數tenders

定義

adj. 形容詞
1. 顯示愛意的；溫柔而甜蜜的
2. 嬌嫩的；不堅硬的
  The flower petals were tender and easily damaged.
  花瓣很嬌嫩，容易受損。
3. 對觸摸敏感的；容易受傷的
  Her skin was tender after the sunburn, and she avoided touching it.
  她皮膚被曬傷後很敏感，避免觸碰。
4. 容易咀嚼且柔軟的；可口的
  The steak was tender and juicy, a perfect dish for dinner.
  牛排很嫩很多汁，是晚餐的完美菜餚。
5. 引起關心的；親切而珍貴的
  The child was very tender and affectionate towards her little brother.
  這個孩子對她的小弟弟非常溫柔和親切。
6. 小心避免傷害的；體貼的
  The nurse was tender with the patient, making sure she was comfortable.
  護士對病人很溫柔，確保她感到舒適。
n. 名詞
1. 供接受的報價或提議
  The company submitted a tender for the construction project.
  公司提交了一份施工項目的投標書。
2. 支付方式（現金、卡等）
  The store accepted various tenders, including cash and credit cards.
  這家商店接受多種支付方式，包括現金和信用卡。
v. 動詞
1. 正式提出或提交（投標等）
  The company will tender a proposal for the new project next week.
  公司將在下周提交新項目的提案。
2. 提出某物（付款等）供考慮
  The company will tender a payment of $1000 for the services provided.
  公司將提出1000美元的付款以支付所提供的服務。

複合詞/片語

tenderhearted tenderheartedness tenderizers tenderloin tenderloins tenderfoots tenderfeet tenderheartednesses