翻譯squire-英文-繁體中文詞典

n. 名詞

1. 騎士的侍從或盔甲攜帶者；盾牌攜帶者
   The squire held the knight's shield and sword during battle.

   侍從在戰鬥中持著騎士的盾牌和劍。
2. 低於騎士的頭銜；貴族階級
   In medieval England, a squire was a noble rank below a knight.

   在英國中世紀，一個侍從是一個低於騎士的貴族頭銜。
3. 高級人士的侍從
   The lord's squire attended to his every need during the journey.

   領主的侍從在旅途中滿足他的每一個需求。
4. 女士的忠實伴侶或仰慕者
   The young woman's squire showered her with gifts and attention.

   這位年輕女性的追求者給她送了很多禮物並且關心她。
5. 對等人物的頭銜；非正式的
   My friend, you're a true squire to me in times of need.

   我的朋友，你在我需要幫助的時候是真正的朋友。
6. 歷史上英國的土地所有者；鄉紳階級
   The local squire owned a large estate and was respected by the villagers.

   當地的紳士擁有一個大莊園，並受到村民的尊敬。
7. 口語中對男性同等地位的人的稱呼
   The wealthy squire was known for his generosity to the community.

   這位富有的紳士以對社區的慷慨而聞名。