翻譯proper-英文-繁體中文詞典

adj. 形容詞

1. 属于特定的人或地方
2. 符合既定標準；正確行為
   The company expects all employees to maintain proper etiquette during meetings.

   公司要求所有員工在會議期間保持適當的禮儀。
3. 適用於某目的；適合且可接受
   The hiking boots were proper footwear for the rugged terrain.

   這些登山靴是適合在崎嶇地形中行走的鞋子。
4. 用於指定特定的人、地點或事物；大寫的
   The Proper Noun is always capitalized in English.

   專有名詞在英語中總是大寫。
5. 專門從事某事
   The company focuses on the proper use of resources particular to their industry.

   公司注重對其行業特有的資源的適當使用。
6. 在嚴格定義或核心內
   The museum showcased a proper collection of ancient artifacts.

   博物館展示了一個古代文物的嚴格定義收藏。
7. 歸自己所有；自己的
   The company emphasized the importance of proper documentation for their own records.

   公司強調適當的文件紀錄對於自己的記錄的重要性。
8. 準確的；高品質的
   The engineer ensured the proper calibration of the equipment.

   工程師確保設備的準確校準。
9. 優質的；極好的（理想情況）
   The restaurant served a proper cup of coffee, made from freshly ground beans.

   這家餐廳提供了一杯優質的咖啡， 由新鮮磨好的豆子製成。
10. 嚴格意義上；準確的
    The new policy is a proper response to the crisis, addressing all aspects.

    新的政策是對危機的適當回應，解決了所有問題。
11. 完整的；徹底的（某事物）
    The hotel provided a proper breakfast, with a wide variety of dishes.

    酒店提供了一頓豐盛的早餐，擁有多種各樣的菜餚。