翻譯fall-英文-繁體中文詞典

v. 動詞

1. 掉落或向下移動；受重力影響
   The leaves will fall from the tree during autumn.

   秋天樹葉會掉落。
2. 緩慢地下降
   The temperature will fall slowly at night.

   夜晚溫度會慢慢下降。
3. 故意降低自己；到地面
   She will fall to her knees to propose to him.

   她會跪下向他求婚。
4. 突然到達或發生；像東西掉落一樣
   The news of her resignation will fall like a bombshell.

   她的辭職消息將會突然傳開。
5. 掉下或落下
   The ball will fall to the ground if you drop it.

   球會掉到地上如果你放手。
6. 向下移動；下沉或降低
   The water level will fall as the flood subsides.

   洪水退去後水位會下降。
7. 在某天發生；出現
   The election will fall on a Sunday this year.

   今年的選舉將於星期日舉行。
8. 變成某事物（在一個過程中）
   The company will fall into bankruptcy if it doesn't get funding.

   如果公司不能獲得資金，它將會陷入破產。
9. 崩潰或被推翻
   The government will fall if it loses the support of its allies.

   政府如果失去其盟友的支持，就會崩潰。
10. 戰死（尤指在戰鬥中）
    Many soldiers will fall in the war to defend their country.

    許多士兵會在戰爭中犧牲以捍衛他們的國家。
11. 減少（數量或音調）
    The company's profits will fall significantly this quarter.

    公司的利潤這個季度將大幅下降。
12. 道德或社會地位下降
    The politician's reputation began to fall after the scandal.

    政治人物在醜聞後開始墮落。
13. 陷入困境或惡化；衰落
    The company's stock price will fall due to poor management.

    公司的股票價格會因管理不善而下跌。
14. 看起來可恥或垂頭喪氣
    Her face will fall when she hears the bad news.

    她聽到壞消息時會垂頭喪氣。
15. 發生或出現
    The meeting will fall on the same day as my birthday.

    會議將於我的生日那天舉行。
16. 突然開始；以急促或充滿活力的方式開始
    The firemen will fall to work immediately to put out the fire.

    消防員將立即趕赴現場搶救火災。
17. 粗心地掉落或說出某事；失去控制
    She will fall asleep if she doesn't get enough exercise.

    她如果不運動就會昏昏欲睡。
18. 因重力而懸掛下垂
    The curtain will fall down if it is not properly secured.

    窗簾如果沒有妥善固定就會垂下。