註冊登入 English

翻譯mansplaining-英文-繁體中文詞典

mansplaining

定義

n. 名詞
1. 居高臨下地解釋以顯示自己的知識；假設（他人；尤其是女性）理解力較低
  The man was accused of mansplaining when he explained the concept to his female colleague.
  這名男子被指責對他的女性同事進行了居高臨下的解釋。
  Synonyms:
  condescending talking down patronizing sexplaining
  Antonyms:
  empowering respecting acknowledging validating
2. 居高臨下地解釋；給予假設知識較淺的人
  The professor's mansplaining of the simple concept frustrated the student.
  教授對簡單概念的居高臨下解釋令學生感到沮喪。
  Synonyms:
  condescending talking down patronizing explaining down
  Antonyms:
  empowering respectful explanation informing educating enlightening
v. 動詞
1. 以居高臨下的方式解釋；常對女性聽眾如此做
  He was mansplaining the plot of the movie to her, even though she had already seen it.
  儘管她已經看過那部電影，他仍然對她進行了居高臨下的解釋。
  Synonyms:
  condescending talking down patronizing explaining down
  Antonyms:
  empowering respecting listening explaining respectfully informing