註冊
登入
English
英狐狸 - 線上英漢字典
翻譯
go up in smoke
-英文-繁體中文詞典
go up in smoke
#常見
定義
v. 動詞
完全毀壞;失去所有價值
The
investor's
fortune
went
up
in
smoke
after
the
company's
bankruptcy
.
投資者的財富在公司破產後化為烏有。
Synonyms:
go down the drain
fall through
come to nothing
fall apart
go to pot
go bust
go under
Antonyms:
succeed
thrive
flourish
prosper
boom
蒸發;無結果消失
All
her
plans
went
up
in
smoke
when
she
lost
her
job
.
她失業後所有計畫都化為烏有。
Synonyms:
evaporate
vanish
dissipate
disappear
fade away
Antonyms:
materialize
emerge
appear
solidify
coalesce
被火燒毀或摧毀
The
village
went
up
in
smoke
during
the
wildfire
,
leaving
nothing
but
ashes
behind
.
村莊在野火中化為烏有,只留下一片灰燼。
Synonyms:
burn up
burn down
be consumed by fire
go up in flames
be destroyed by fire
Antonyms:
survive a fire
withstand flames
remain intact
be fireproof
be spared
詞根
go
up
in
smoke