翻譯flatlander-英文-繁體中文詞典

n. 名詞

1. 東部美國居民；非落基山原住民
   The flatlander struggled to breathe in the high altitude.

   來自東部的平地居民在高海拔地區呼吸困難。
2. 低海拔地區的人；非山區原住民
   As a flatlander, she found hiking in the mountains to be challenging.

   作為一個低地地區的人，她發現登山對她來說很有挑戰性。
3. 阿巴拉契亞地區的外來者；來自低躺地區的人
   The Appalachian native viewed the flatlander with a mix of curiosity and suspicion.

   阿巴拉契亞山脈的本地人以好奇和懷疑的眼光看待來自低地地區的外來者。
4. 非阿巴拉契亞地區的人；來自各個低躺地區的人
   After moving from the city, the flatlander had to adapt to a slower pace of life.

   從城市搬到山區後，來自低地地區的人必須適應較慢的生活節奏。
5. 來自南部賓夕法尼亞州（或類似地區）的人；低地地區的人
   The local store owner was friendly to the flatlander who just moved to the area.

   當地商店老闆對剛搬到該地區的低地居民很友善。
6. 來自南新英格蘭（或紐約州、紐澤西州）等地的外來者
   The visitor from New York was considered a flatlander by the locals in Massachusetts.

   來自紐約的遊客被馬薩諸塞州的當地人視為低地居民。
7. 威斯康星州的人
   The flatlander from Wisconsin felt out of place in the bustling city of New York.

   來自威斯康星的低地居民在紐約市這個繁華的都市中感到格格不入。
8. 密西根州下半部（南部美利堅山以下地區）的居民
   The resident of lower Michigan was called a flatlander by the Upper Peninsula locals.

   住在密歇根州南部的居民被上半島的當地人稱為低地居民。
9. 印第安納州或俄亥俄州（地區術語）的人；來自密西根州下半部的人
   People from Indiana or Ohio are sometimes called flatlanders in regional dialect.

   印第安納州或俄亥俄州的人有時會被稱為低地居民，在區域方言中。
10. 威斯康星州對伊利諾伊州人的稱呼
    In Wisconsin, people from Illinois are often referred to as flatlanders.

    在威斯康星州，伊利諾伊州的人常被稱為低地居民。
11. (加拿大語境下)薩斯喀徹溫省的人
    A person from Saskatchewan is sometimes called a flatlander in the Canadian Prairies.

    在加拿大草原地區，薩斯喀徹溫省的人有時會被稱為低地居民。
12. 在喬治亞州的話語中；指佛羅里達州的人
    In Georgia, a person from Florida is often jokingly referred to as a flatlander.

    在喬治亞州，佛羅里達州的人常被開玩笑地稱為低地居民。
13. 烏米納（中海岸NSW）的居民；當地人
    The local flatlander helped us find our way around Umina.

    當地的烏米納居民幫助我們在烏米納找到方向。
14. 專攻flatland BMX比賽的單車手
    The professional flatlander performed an impressive routine on his BMX bike.

    專業的平地單車手在他的BMX自行車上表演了一個令人印象深刻的節目。