翻譯active-英文-繁體中文詞典

adj. 形容詞

1. 正在進行中；有效且生效
2. 引起變化或運動；主動採取行動
   The new policy is active in promoting social justice.

   新政策積極推動社會正義。
3. 不斷地投入；精力充沛且勤奮
   The active volunteer spent her weekends helping at the local animal shelter.

   積極的志願者在週末們在當地動物收容所幫忙。
4. 身體靈活；動作敏捷
   The athlete's active lifestyle includes daily runs and strength training.

   運動員的積極生活方式包括每日的跑步和力量訓練。
5. 實際且有效；注重行動
   The active team worked together to solve the complex problem.

   積極的團隊齊心協力解決了複雜的問題。
6. 生動；在運動或活動中敏捷
   The kids were active in the playground, running and playing tag.

   孩子們在操場上很活潑，奔跑著玩著追逐遊戲。
7. 能夠迅速產生效果；具有動態影響
   The new marketing strategy is active in increasing sales and revenue.

   新的行銷策略積極推動銷量和收入的增長。
8. 需要行動或努力；充滿活力
   The hikers needed to be active and physically fit to complete the challenging trail.

   登山者需要積極且身體健康才能完成具有挑戰性的路徑。